Polityka prywatności i ciasteczek

Ostatnia aktualizacja: 14.06.2026

Uwaga: poniższy dokument jest szablonem. Przed publikacją uzupełnij dane administratora (nazwa, adres, e-mail kontaktowy) zgodnie ze swoją sytuacją prawną.

1. Administrator danych

Administratorem danych jest operator serwisu otoloty.pl. W sprawach dotyczących prywatności możesz kontaktować się pod adresem: [uzupełnij adres e-mail].

2. Jakie dane przetwarzamy

Dane wpisane w formularzu (lotnisko startowe, budżet, liczba dni, data wyjazdu, preferencje) są przetwarzane wyłącznie w celu wygenerowania planu podróży. Przetwarzamy je w trakcie obsługi zapytania i nie tworzymy z nich trwałego profilu użytkownika.

3. Ciasteczka i lokalny magazyn

Serwis nie używa ciasteczek marketingowych ani śledzących. W lokalnym magazynie przeglądarki (localStorage) zapisujemy jedynie Twoją decyzję dotyczącą zgód (klucz otoloty-cookie-consent-v1). Jest to niezbędne do zapamiętania Twoich preferencji.

4. Analityka (Plausible)

Za Twoją zgodą korzystamy z Plausible Analytics — prywatnościowego narzędzia, które nie używa ciasteczek i nie zbiera danych osobowych. Gromadzi anonimowe, zagregowane statystyki odwiedzin (np. liczba wyświetleń, kraj, typ urządzenia) oraz zdarzenia konwersji (np. wysłanie formularza). Analityka jest domyślnie włączona, ponieważ nie używa ciasteczek ani danych osobowych — możesz ją wyłączyć w ustawieniach cookies.

5. Dostawcy zewnętrzni

Aby przygotować plan, wysyłamy zapytania do zewnętrznych usług. Trafia do nich zakres danych potrzebny do realizacji zapytania (np. kod lotniska, współrzędne miasta, daty, treść preferencji):

Amadeus, Kiwi Tequila, Travelpayouts — loty i hotele,
OpenWeather — prognoza pogody,
OpenStreetMap / Nominatim — mapy i geokodowanie,
OpenAI — generowanie planu dnia,
Frankfurter (EBC) — kursy walut.

Każdy z dostawców przetwarza dane zgodnie z własną polityką prywatności.

6. Twoje prawa (RODO)

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia lub sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7. Zmiana lub cofnięcie zgody

Swoją zgodę na analitykę możesz zmienić lub cofnąć w każdej chwili: .